Germania Ober-Roden III – SG Raibach/Umstadt 1:2 (1:0)

Am achten Spieltag der Kreisliga B Dieburg empfing man am Mittwochabend die SG Raibach/Umstadt. Einer guten ersten Halbzeit folgte eine schwächere zweite Hälfte, die ausschlaggebend für die unglückliche 1:2 Niederlage war.

Das Spiel startet verheißungsvoll. Nach nicht mal zwei gespielten Minuten hatte Dennis Cerveny den Führungstreffer auf dem Fuß, leider konnte er den Ball nicht im Tor unterbringen. Die leichte Feldüberlegenheit unserer Germanen zog sich durch die komplette erste Halbzeit. Gute Spielzüge über unsere Außenbahnen fanden bis zur 40. Minute aber keinen Abnehmer. Kurz vor der Pause (41’) konnte man den verdienten Führungstreffer erzielen. Nach einer guten Ballstafette erzielte Dennis Hitzel das Tor zum 1:0.

Im Verlauf der 2. Halbzeit wurde der Gast immer stärker, was auch damit zu tun hatte, dass man nicht mehr die Präzision im Passspiel zeigte bzw. den Gegner spielen ließ. Nach einem quasi harmlosen Befreiungsschlag, bei dem der Ball den Weg zu unserem 16er fand, patzte unsere Abwehr und Raibach konnte aus einem fast unmöglichen Winkel den Zwischenstand zum 1:1 (59`) erzielen. Nach dem Ausgleichstreffer fing man sich wieder und erspielte sich mehrere Torchancen. Die größten Möglichkeiten auf einen Treffer hatten dabei Nils Dathe und David Tahhan, die aber, selbst aus kürzester Distanz, das Tor verfehlten. Und so kam es dann, wie es kommen musste, wenn gute Chancen nicht verwertet werden, trifft der Gegner. Durch eine Unstimmigkeit in der Abwehr erzielten die Odenwälder in der 90. Spielminute den vermeidlichen 2:1 Siegtreffer.

Trainer Zeiger meinte nach dem Spiel: „Eine Punkteteilung wäre gerechter gewesen, wenn man beide Halbzeiten zusammen bewertet. Wir müssen einfach in der Chancenverwertung besser werden“. Das nächste Spiel ist am 6.10.2019, 15 Uhr, bei der DJK Viktoria Dieburg.

TS Ober-Roden III – Germania Ober-Roden III 1:4 (0:1)

Am Kerbsamstag ging es für unsere dritte Mannschaft im ersten Rödermark-Derby, nach dem Aufstieg in die Kreisliga B Dieburg, gegen TS Ober-Roden III. Mit einer überzeugenden Leistung konnte man einen nie gefährdeten 4:1 Sieg einfahren.

Vom Anpfiff an waren die Lauf- und Zweikampfeigenschaften gut sichtbar und die Germanen bestimmten das Geschehen auf dem Platz. Nach 15 Minuten hatte man die erste Chance im Spiel. Diese konnte Dominik Spieß aber nicht im Tor unterbringen. Doch kurze Zeit später war es der Selbige, der vom gegnerischen Torwart nur noch mit einem Foul im Strafraum gestoppt werden konnte. Den fälligen Elfmeter brachte David Tahhan sicher im Tor unter und erzielte somit den verdienten 1:0 (24`) Führungstreffer. Zwar hatten die Hausherren noch gelegentliche Tormöglichkeiten, die aber durch unseren gut aufgelegten Torhüter Luis Rebmann zu Nichte gemacht wurden.

Zweite Halbzeit, gleiches Spiel. Der Druck nach vorne ging weiter, ohne Vernachlässigung der Defensive. In der 51. Minute lief David Tahhan seinem Gegenspieler auf und davon und machte die 2:0 Führung klar. Unser Neuzugang Marcel Klose konnte sich dann in der 70. Minute auch in die Torschützenliste eintragen. Nach einer guten Flanke von Daniel Gruber musste Klose nur noch den Fuß hinhalten und erzielte den Treffer zum 3:0. Als die Begeisterung über diese klare Führung sich noch nicht gelegt hatte und die Abwehr noch ungeordnet war, erzielten die ‚Roten’ nach einem Freistoß den Anschlusstreffer zum 3:1 (71’). In der Nachspielzeit krönte David Tahhan seine gute Leistung an diesem Nachmittag mit einem Schuss aus 16 Metern zum verdienten 4:1 Endstand (90`). ‚Eine bessere Verwertung der zahlreichen Chancen wäre möglich gewesen, trotz guter Leistungssteigerungen in den letzten Spielen’, meinte Trainer Sven Zeiger am Ende. 

Bildzeile: Dreifacher Torschütze David Tahhan

FSV Schlierbach – Germania Ober-Roden III 0:1 (0:0)

Am 6. Spieltag der Kreisliga B Dieburg konnte unsere dritte Mannschaft ihren zweiten Saisonsieg bei Mitaufsteiger FSV Schlierbach einfahren. Wieder war es Mario Brand, der ein chancenarmes Spiel durch seinen verwandelten Elfmeter entschied.

Wie auch in den letzten Wochen waren unsere Germanen von Anfang an im Spiel, man stand sehr gut in der Defensive und ließ nur wenig Chancen den Hausherren zu. Unsere Mannschaft machte sich beim herausspielen von Chancen den Tag selbst schwer, sodass man torlos die ersten 45 Minuten beendete.

Die konzentrierte Abwehrarbeit setzte man in der zweiten Hälfte fort, konnte aber durch vereinzelte Vorstöße noch nicht die gegnerische Abwehr aushebeln. Doch in der 85. Minute setzte sich David Tahhan auf der rechten Seite durch und wurde mit einem Foul im Strafraum gestoppt. Der kurz zuvor eingewechselte Mario Brand ließ dem gegnerischen Torwart beim folgenden Elfmeter keine Chance. Trainer Sven Zeiger war am Ende mit dem 1:0 sichtlich zufrieden mit der Mannschaft, „die ganze Bank hat mitgefiebert bis zum Schluss“. Jetzt legt man den Fokus auf das nächste Spiel am 21.09.2019 (Kerbsamstag), um 13:15 Uhr ist Anstoß bei den ‚Roten’, auf dem TS Sportplatz.

Germania Ober-Roden III – SV Münster II 2:3 (1:1)

Im zweiten Heimspiel der Kreisliga B Dieburg traf man am fünften Spieltag auf die zweite Mannschaft von SV Münster. Bei der besten Saisonleistung in der noch jungen Saison konnte man noch keinen Sieg einfahren und verlor unglücklich mit 2:3 Toren. Anders als die letzte Saison, wo die Dominanz unserer dritten Mannschaft in der Kreisliga C noch vorherrschte, muss man sich neu orientieren und die Stärken und Schwächen evaluieren.  

Die Gäste aus Münster überließen unserer Mannschaft von Beginn an den Ball und das konnte man in Feldüberlegenheit ausbauen. Dies hatte zur Folge, dass man am Anfang drei gute Möglichkeiten zur Führung hatte, konnte aber leider keinen Vorteil daraus machen. Nach einer missglückten Ecke starteten die Münsteraner einen Konter und schlossen diesen zur glücklichen 0:1 (13’) Führung ab. Unsere Germanen spielten aber weiter nach vorne und hatten im Laufe der ersten Halbzeit weitere gute Möglichkeiten auf einen Treffer. Eine davon nutzte unser Stürmer Mario Brand kurz vor der Halbzeit, der nach guter Hereingabe von Dennis Hitzel zum hochverdienten Ausgleichstreffer einköpfte (42`).

In der zweiten Halbzeit war man ebenfalls das spielbestimmende Team. Sehr gute Einschussmöglichkeiten durch Philipp Zifferer und Okhan Alan wurden unsererseits nicht genutzt. Einzig in der Chancenverwertung war der SV Münster besser. In der 60. Minute erzielten die Gäste, aus abseitsverdächtiger Position, das 1:2. In der 81. Minute erhöhte Münster sogar auf 1:3. Man könnte meinen das Spiel wäre jetzt entschieden gewesen. Vehement stemmte man sich gegen eine erneute Niederlage. In der 84. Minute war es dann wieder Mario Brand, der im Strafraum goldrichtig stand und den Anschlusstreffer erzielte. Alle Mühe wurde dennoch nicht belohnt denn, „wenn man den Gradmesser der Chancen bewertet, wäre ein Unentschieden gerechter gewesen. Man spürte trotz allem die gute Moral in der Truppe“, bemerkte Trainer Sven Zeiger zum Schluss.

Bildzeile: Doppeltorschütze Mario Brand

No Images found.

TSV Klein-Umstadt – Germania Ober-Roden III 1:0 (1:0)

Eine vermeidbare Niederlage hat unsere dritte Mannschaft am vierten Spieltag der Kreisliga B beim TSV Klein-Umstadt einstecken müssen. Hatten doch die Hausherren nur zwei nennenswerte Chancen während des ganzes Spiels, waren sie damit aber sehr effektiv und gewannen am Ende mit 1:0. 

Von Anfang an zeigten unsere Germanen die geforderte Aggressivität und den Willen, etwas Zählbares mit nach Hause zu nehmen. Das Zweikampfverhalten sowie die Ballkontrolle in den eigenen Reihen funktionierten hervorragend. Doch eine Unachtsamkeit in der Abwehr reichte dem Gegner, der bis dato chancenlos blieb, zur 1:0 Führung. Noch vor der Halbzeit erhöhte unser Team die Schlagzahl mit Chancen durch Mario Brand und Dominik Spieß, aber ohne Erfolg.

Die zweite Halbzeit das gleiche Bild. Germania stürmte, Klein-Umstadt lief dem Ball in der meisten Zeit hinterher. Beste Chancen von Maximilian Peters und Daniel Gruber konnten nicht verwertet werden. Die Germanen waren an diesem Abend Sieger im Auslassen von Möglichkeiten. Die gute Moral aber gibt Anlass für bessere Ergebnisse in den nächsten Spielen.

Germania Ober-Roden III – SC Hassia Dieburg II SG Sandbach – Germ. Ober-Roden II

Germania Ober-Roden III – SC Hassia Dieburg II    0:4 (0:3)

Im ersten Heimspiel der Saison in der Kreisliga B empfing unsere dritte Mannschaft die zweite Mannschaft von Hassia Dieburg. Der klare 4:0 Sieg der Gäste war verdient und gleichzeitig eine Standortbestimmung für unseren Trainer Sven Zeiger. Eine Klasse höher und meist gegen erste oder zweite Mannschaften aus dem Odenwald, macht die Situation deutlich schwieriger als im Vorjahr in der Kreisliga C. 

Die Gäste aus Dieburg setzten unsere Germanen von der ersten Minute an unter Druck. Nach wenigen Minuten erkannte man, dass die spielerischen Qualitäten der Hassia unserem Team eine schwere Herausforderung sein werden. In der 16. Minute war es dann soweit und man stand mit 0:1 im Rückstand. Weiter ging es zum 2:0 in der 23. Minute nach einem vermeidlichen Torwartfehler. Der dritte Treffer des Tages fiel nach einem eigenen Eckball, dieser konnte der Gast aus Dieburg abwehren, startete im Gegenzug den Konter und schloss den Angriff mit einer guten Einzelleistung in der 43. Minute ab.

Im zweiten Durchgang machte es unser Team etwas besser. Man stand enger am Mann und stellte die Räume zu. Das Angriffsspiel lief viel geordneter und die ein oder andere Chance wurde erspielt. Die größte Chance hatte Marcel Klose, der nach einem abgewehrten Schuss den Ball nicht im Tor unterbringen konnte. In der 73. Minute konnten die Gäste mit dem vierten Treffer den Endstand zum 4:0 klarmachen. „Wir konnten aus dem Spiel nur lernen und müssen für die folgenden Begegnungen in dieser Klasse vieles besser machen, vor allem muss die Leidenschaft wieder mitspielen“, sagte Trainer Sven Zeiger zum Schluss.

SG Sandbach – Germ. Ober-Roden II    9:0  (6:0)

Eine klare Auswärtsniederlage musste unsere zweite Mannschaft in der Kreisoberliga gegen den SG Sandbach hinnehmen. Schon nach der ersten Halbzeit stand es 6:0 für die Hausherren. Die zweite Halbzeit verlief etwas ausgeglichener, machte aber den 9:0 Endstand nicht weniger erträglich. Für die kommenden Begegnungen ist die zweite Mannschaft von Trainer Johannes Peters mit ernstzunehmenden Herausforderungen konfrontiert.    

TSV Lengfeld II – Germ. Ober-Roden III 4:2 (3:2)

Am zweiten Spieltag der Kreisliga B ging es für unsere dritte Mannschaft gegen die zweite Mannschaft von TSV Lengfeld. Leider konnte man an diesem Tag keine Punkte einfahren und trat mit einer Niederlage den Heimweg an.

Zweite Minute, ein Schuss von Marco Harder knapp am Tor vorbei, war ein guter Start unseres Teams. Besser machten es aber die Hausherren nach einem Eckball und aus kurzer Distanz vorm Tor zur 1:0 Führung (11’). Das Team von Trainer Sven Zeiger verkraftete diesen Gegentreffer noch gut und spielte weiter nach vorne. Ein guter Angriff über die rechte Seite endete mit dem Ausgleichstreffer von Dennis Brand. Mit einem sehenswerten Schuss erzielte der das 1:1 in der 16. Minute. Kurz danach schoss David Tahhan, nach guter Einzelleistung über die linke Seite, die Germanen mit 2:1 (25’) in Führung. Es entwickelte sich ein Spiel auf gegenseitiger Augenhöhe, als unser Spieler Philipp Zifferer in dieser Phase des Spiels nur den Pfosten traf. Kurz vor der Pause führte eine Unachtsamkeit in unserer Abwehr zum 2:2 Ausgleich durch den TSV Lengfeld. Mit dem Halbzeitpfiff musste man dann noch einen 2:3 Rückstand durch einen Foulelfmeter hinnehmen.

In der 2. Halbzeit neutralisierten sich beide Teams. In der 68. Minute nutzte die Heimmannschaft eine germanische Abwehrschwäche zum 2:4 Endstand aus. Trotz weiterer Möglichkeiten, darunter Michael Hallmanns Freistoß an die Latte, war man vor dem Tor der Odenwälder erfolglos geblieben. Eine Erfahrung reicher, mussten die Germanen von dannen ziehen und die ganze Konzentration auf die nächsten Herausforderungen legen.

Saisonstart 2019/20 der drei aktiven Germania Teams

Germanischer Auftakt der dritten Saison Verbandsliga missglückt.

SG Rot-Weiss Frankfurt – Germania Ober-Roden 3:1 (0:0)


Am 1. Spieltag der „11teamsports“ Verbandsliga Süd gab unser neuer Trainer Fabian Bäcker bei der SG Rot-Weiss Frankfurt sein Debüt. Konnte der Debütant zwar mit der offensiven und ideenreichen Spielweise unserer Germanen äußerst zufrieden sein, zogen sie aufgrund einer unzureichenden Chancenverwertung und unglücklicher Gegentore mit 1:3 (0:0) den Kürzeren. Den germanischen Treffer erzielte Spielmacher Jonas Dapp.


Spiel eins nach der Ära Akinwale, Spiel eins des neuen Trainergespanns Fabian Bäcker & Erich Jäger. Ein vielversprechendes Duo, das in ihrem Debüt einen ordentlichen Beginn unserer 1. Mannschaft sah. Am Frankfurter Brentanobad zeigten sowohl unsere Germanen als auch die Gastgeber der SG Rot-Weiss Frankfurt mit Spielbeginn ein hohes Spieltempo, jedoch noch ohne rechte Torgelegenheiten. Nach gut einer halben Stunde änderte sich dies und unsere Germanen waren offensiv präsent. Doch entweder konnte der Schuss unseres Stürmers Mohammed Hakimi soeben zur Ecke abgeblockt werden (28.), oder der Stürmer scheiterte aus kürzester Distanz am gegnerischen Torhüter (42.). So blieb eine erste Spielhälfte torlos, in der unsere Germanen nach einer ausgeglichenen Anfangsphase die tonangebende Mannschaft war.


Zu Beginn der zweiten Halbzeit knüpfte die Mannschaft unseres Trainers Fabian Bäcker an die gebotene Leistung an und kam in dieser Phase zu ihrem verdienten Erfolg. Der zunächst im Abschluss unglückliche Mohammed Hakimi brillierte als Vorlagengeber, jenen Traumpass unser Spielmacher Jonas Dapp souverän zur Führung verwertete (51.). Bei weiteren Torchancen diese Führung auszubauen, scheiterten unsere Germanen entweder am glänzend aufgelegten RW-Schlussmann Daniel Duschner (53. Hakimi/54. Firat) oder am gegnerischen Pfosten (58. Hakimi). Ein wahrer Chancenwucher, der bestraft werden musste. Quasi mit den ersten erwähnenswerten Gelegenheiten kamen die Gastgeber der SG RW Frankfurt zunächst zum Ausgleich und gingen kurz darauf sogar in Führung. RW-Spieler Patrick Alper Gürser glich per direkt verwandelten Freistoß den Spielstand aus (61.), und Philip Topic kam im Duell mit unserem Torhüter Marius Heinlein einen Bruchteil der Sekunde eher an den Ball und köpfte zum äußerst schmeichelhaften 2:1 ein (64.). Von diesem Doppelschlag erholten sich unsere Germanen erst in der Schlussviertelstunde, allerdings kam diese Reaktion zu spät. Denn RW-Spieler Evanggellos Bellos war der Nutznießer eines unzureichenden germanischen Klärungsversuch und erzielte den dritten Frankfurter Treffer (71.). Der Frankfurter Erfolgsgarant war Torhüter Daniel Duschner. Mit überragenden Paraden ermöglichte er erst die Frankfurter Führung und vereitelte zudem in der Schlussphase mehrere Chancen unserer Spieler Dennis Schulte (75.), Mohammed Hakimi (77.) oder Leroy Ennin (81.). Als unser Stürmer Mohammed Hakimi zudem per fulminanten Volleyschuss das Aluminium testete, haderten alle Germanen mit den vergebenen Torchancen und wirkten sprachlos, ob der unverdienten Auftaktniederlage.


Aufstellung: Heinlein – Sancak (76. Özgün), Schulte, Bidou, Frieß (80. Lehnert), Sumanov, Stemann, Firat (66. Ennin), Dapp, Emir, Hakimi

Tore: 0:1 Dapp (51.), 1:1 Gürser (61.), 2:1 Topic (64.), 3:1 Bellos (71.)

Germania III setzt Maßstab zur Fortsetzung der Erfolgsserie

SG Ueberau II – Germania Ober-Roden III    2:4  (2:4)

Besser machte es dagegen Sven Zeiger mit seinem Team. Die dritte Mannschaft startete als Aufsteiger in der Kreisliga B Dieburg mit einem Auftaktsieg in die neue Saison. Man erkämpfte sich einen 4:2 Sieg und holte somit die ersten drei Punkte in der neuen Klasse.

Bereits nach fünf Minuten konnte man den ersten Treffer des Tages erzielen. Nach einer guten Hereingabe von Niclas Frieß stand der Torschützenkönig der letzten Saison Mario Brand goldrichtig und schoss das 1:0. Die Führung hielt aber nicht lange. Quasi im Gegenzug nutzte Ueberau eine Unachtsamkeit in der Germanischen Abwehr und erzielte den 1:1 Ausgleichstreffer. Diesen Schock steckte das Team aber gut weg und man erspielte sich mit fortlaufendem Spiel weiterhin gute Führungsmöglichkeiten. Eine davon nutzte unser „Routinier“ Michael Hallmann. Er erzielte mit einem raffinierten Schuss aus 16 Metern den 2:1 Führungstreffer in der 11. Minute. In der 14. Minute konnte man den nächsten Treffer zum 3:1 durch Marco Harder verbuchen. Die SG setzte aber nach und kam auf 3:2 (20`) heran. Kurz vor der Pause zog Dennis Brand auf der rechten Seite durch und konnte im Strafraum nur noch mit einem Foul gestoppt werden. Den folgenden Elfmeter brachte Mario Brand sicher im Tor unter und somit ging das Team von Sven Zeiger mit einer 4:2 (45`) Führung in die Halbzeit.

In der zweiten Halbzeit standen unsere Germanen etwas tiefer und man sicherte mit einer gut geordneten Defensive das Ergebnis. Daraus ergaben sich weitere Kontermöglichkeiten, die man aber nicht bis zum Ende durchspielte. Die SG Ueberau scheiterte zuletzt auch an der starken Abwehrleistung unseres Teams, bei der unser Torhüter Luis Rebmann einen wesentlichen Anteil hatte.

Doppelpack von Tim Eggen entscheidet erstes Spiel

SG Klingen – Germ. Ober-Roden II    1:2   (0:2)

Die zweite Mannschaft von Germania Ober-Roden war zum Saisonauftakt bei der SG Klingen zu Gast. Das Team unter Johannes Peters bot eine solide Leistung und bezwang die Hausherren mit 2:1 durch die beiden Tore von Tim Eggen (13’, 37’). Der Erfolg, gleich zu Beginn der Saison, gibt dem Team Selbstvertrauen, es in der Kreisoberliga Dieburg diesmal besser zu machen als im letzten Jahr.   

3. Mannschaft wird Turniersieger beim "Meister der Meister"

Turniersieg bei „Meister der Meister“

Am vergangenen Samstag startete unsere 3. Mannschaft während ihrer Vorbereitung bei einem ganz besonderen Turnier in Klein-Umstadt. 

Durch die gewonnene Meisterschaft in der C-Liga durfte die Mannschaft am Turnier „Meister der Meister“ teilnehmen, das sie am Ende auch sensationell gewonnen hat.

Im ersten Spiel des Tages ging es gegen den jetzigen Kreisoberligisten SG Klingen (Meister A-Liga; Saison 18/19), dieses Spiel hat das Team mit 2:0 gewonnen und startete somit positiv in das Turnier.

Im zweiten Spiel ging es wiederum gegen einen Kreisoberligisten. Den viermaligen Seriensieger und Titelverteidiger aus Klein-Zimmern. Das Spiel endete mit einer unglücklichen 0:1-Niederlage.

Nach einer längeren Pause stand an diesem Tag das dritte Spiel auf dem Programm. Die Mannschaft traf auf den jetzigen A-Ligisten, Kickers Hergershausen. In einem Spiel auf Augenhöhe setzte man sich am Ende verdient durch und erkämpfte einen 1:0-Sieg.

Mit dem Wissen, dass im letzten Spiel durch einen weiteren Sieg gegen den jetzigen  C-Ligisten aus Münster der Turniersieg sicher ist, ging die Spieler das Spiel an, man ließ den Ball in den eigenen Reihen sicher laufen und erspielten sich am Ende einen ungefährdeten 2:0-Sieg.

Somit sicherte sich das Team, bei dem einige Stammkräfte noch fehlten, von Trainer Sven Zeiger den überragenden Turniersieg.

Mit der Vorfreude im nächsten Jahr als Titelverteidiger an diesem guten Turnier teilnehmen zu dürfen, trat die Mannschaft die Heimreise an. Jetzt wird der Fokus wieder auf die Vorbereitung für den Saisonstart am 4. August 2019 bei der SG Ueberau gelegt.